听力文本

Tesla's Model 3 could be the least expensive long-range electric vehicle to hit the market when it comes out, costing as little as $25,000 after tax incentives.

特斯拉Model 3或将成为售价最低电动汽车，除去减税优惠，Model 3售价仅为2.5万美元[mLgrF2~iSVQ|。

That number is based upon a starting price of $35,000, which was confirmed by Elon Musk on Twitter in September 2015.

起售价为3.5万美元，埃隆·马斯克已于去年9月在推特上发文证实5kNqweoJmk^。

Subtracting the greatest possible amount of tax incentives off that price brings the out-of-pocket cost to right around the $25,000 mark.

除去减税优惠，付现成本约2.5万美金CI=+YD,]Sje+*q。

That is, if you don't add any options to it.

前提是不增加任何款式选择M&3RU^l7^@D!X*。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载3@VOU4^#)jjX&mZ。

词语解释

1.starting price 起价

例句：He added the starting price for the units at the Missoni project will be around$ 100, 000.

他还说，米索尼项目公寓房的起价将定为100,000美元左右sneog0V,riZ。

2.electric vehicle 电动汽车

例句：The plug-in hybrid and could tide Toyota over until the electric vehicle market becomes big enough to profit off of it.

这款插电式混合动力车能让丰田也赶上潮流，直至电动汽车市场大到足够丰田盈利之日cVG9FNPj-h。

3.out-of-pocket cost 付现成本

例句：Regarding the actual out-of-pocket cost, this varies from situation to situation.

至于实际出实付成本，这情况各不相同的情况1OuxPWN@kw0(otw-+aDY。

4.tax incentives 减税优惠

例句：Turning tax incentives for alternative energy into marketable securities.

把替代能源的减税优惠变成可运作的有价证券@R=lZSgZ)9LuT0_+9kj0。