听力文本

New details have been released about Apple's smart speaker HomePod and the upcoming iPhone 8.
关于苹果智能音箱HomePod以及即将问世的iPhone8又有新细节披露,t-5_gU#awZ1ru。
The speaker's firmware suggests that Touch ID will move to the rear of the iPhone 8 and that there's no evidence of a fingerprint scanner in the front screen.
音箱的固件暗示Touch ID将被移到iPhone8的背面，且尚未有关于前屏指纹解锁的证据YLKI,I!rj8IUXJDlqwI。

The leak also suggests that there will be an update to the status bar at the top of the phone screen, which shows your clock and battery, potentially bringing interactivity to the feature.
泄露信息暗示，手机屏幕顶端显示时间和电池的状态栏会有更新，可能会将交互性带入这些特征之中rE1OC3gi~3。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载_eJDbxMGMQQ&t[b6fG。

词语解释

1.upcoming 即将来临的
例句：May the people of the nation live happily and wealthily this upcoming year.
愿新的一年里国富民安oS&L3|+M-5,#TfuM。

2.leak 泄露

例句：Mr. Ashton accused police of leaking information to the press.
艾什顿先生指控警察向媒体泄露了消息pgq1h7WPr~L]。