每日新闻一分钟:阿尔卡特发布首款二合一Plus 10
日期:2016-02-22 11:06

(单词翻译:单击)

5xuI]~qTnNyE~.|b+OWh_cchQOyZ

听力文本

W;rt@8K;@g=M9ASkpE&T

A less expensive and more portable version of the Surface Pro 4 is finally here.

;)n!tu@y)88obM@

微软Surface Pro 4上市,该款电脑价格低廉,更加便携21H@p.b~B]_S9&T&jr

86Ph8#r6E+xrV[-

At Mobile World Congress, Alcatel unveiled the Plus 10, its first 2-in-1 Windows 10 tablet, with a 10-inch screen and keyboard dock for productivity.

cjh&|il;#!

在世界移动通信大会,阿尔卡特发布首款10英寸二合一平板Plus 10,配置电池型外接键盘!2u,~8f5qk

!]kG*v%segG2NV0N%=O

The Plus 10 has 2GB of RAM and a 1.92 GHz Intel processor.

ciN3MBDi86AQJlCm,=

1.92GHz英特尔处理器,2GB内存%82UTaZ~1g54m26!m

MFo2erztYi

plus 10.png

_Zeiesz_jM

There are two front-facing speakers flanking the screen.

KU_h%*IN^+be

两侧各配前置扩音器jRm^vh5zM|

MbI0R3ik5pge75+[.

Alcatel didn't announce pricing for the Plus 10.

yi|HAOtPa5H

价格并未公布1NJM;u+m]KA2Rs96

ri|1df-|OD

It'll be released in Europe, Latin America, the Middle East and Africa this June.

N-drtZGUjG2QPcpyKN

今年6月,Plus 10将在欧洲、拉丁美洲、中东以及非洲上市EYU3fxxNt-E45AlKO

*HlokS@02mr94NZo(U

There's no word on if it'll ever come to the U.S.

zQm+_.Ot3#jX4Zpx@;@

何时登陆美国还不得而知ABlAmD*6q_0_;^

yQ4F3F4WVG%b%KmT-

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载.wPZ^3K!krZmC%_[S

ekBYk[52huc7

词语解释

UOALvV1yFJ3X[sP6Jb


me#^38.ux-t_;z

1.Mobile World Congress 世界移动通信大会

,Ey8)6D65~xms

例句:Many of the partners demonstrated early prototype Android phones at the Mobile World Congress held in Barcelona in mid-February.

_OOeQ%8Y15vt,

二月中旬在巴塞罗那举办的世界移动通信大会上,许多联盟公司展示了早期的Android手机原型j[|+ze5*Bfl[

gm93WTdX&4PAbDfuUq%

2.Latin America 拉丁美洲

Svo!;v.GM~N^9GM

例句:The international monetary fund expects 3% GDP growth this year in both Latin America and the Middle East.

,puQ2hP,Z~]=.t=

国际货币基金组织(IMF)预计,今年拉美和中东的GDP增幅均为3%FgQuR11t.q

wY|CmU3PvQ2Tfnxm5&-

3.Middle East 中东

=i@=k~q#3uT-Ip

例句:It will greatly threaten the peace in the Middle East.

kkgZW9nPJx+Za0.[

它将会极大地危及中东和平u9~r7IlQSz2XBU

KG8T+[zp;83

4.come to 来到

XDt.JjC0|l;9cJB~i@Bx

例句:As he came to a bridge, he heard a truck approaching.

ldG-(stv5R7C

在他来到一座桥头时,他听见一辆卡车驶来ozy&4)tAByO1F

F7i]cg8yXCe92-wG,BWD


_Vmrx=eklB2YgaCx6,[uSsvkK[QhHEAdkM(r;WW-oK]J_
分享到
重点单词
  • announcevt. 宣布,宣告,声称,预示 vi. 作播音员,宣布竞
  • screenn. 屏,幕,银幕,屏风 v. 放映,选拔,掩蔽,遮蔽
  • productivityn. 生产率,生产能力
  • threatenv. 威胁,恐吓
  • monetaryadj. 货币的,金融的
  • prototypen. 原型,雏形