(单词翻译:单击)
听力文本
Facebook is now testing a new way to determine if a user is really human, by using a selfie.
Facebook正在测试一种新的检测用户是否为真人的方法——自拍 。
The company says after the image is utilized, it will be deleted from their servers.
该公司表示在检测完成后,自拍照片就会被从服务器中删除 。
The tool asks for an upload of a picture, rather than asking permission to access the camera to take a photo right then.
该技术需要上传一张照片,而不是请求允许使用摄像头进行即时拍摄 。
Facebook said the feature is intended to catch suspicious activity, and could be used at a number of different points if the platform wants to verify you.
Facebook表示该功能目的在于捕捉可疑活动,如果平台想要对用户进行验证,该功能也可用于不同目的 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.utilize v. 空想;白日梦
例句:You must utilize all available resources.
你必须利用一切可以得到的资源 。
2.suspicious adj. 可疑的
例句:To him, almost all of them looked suspicious.
在他看来,他们这些人都显得很可疑 。