(单词翻译:单击)
听力文本
According to Business Insider, in a new memoir, Steve Jobs' eldest daughter gives details that have previously been unheard by the public including the many ways he was cruel to her.
据“Business Insider”报道，在一本新的回忆录中，斯蒂夫·乔布斯的长女透露了公众之前闻所未闻的细节，包括他在很多方面都对她很残忍。
New anecdotes in the memoir also shed light on the many stories of how Jobs was mean or rude to employees and business partners.
回忆录中的新佚事还为许多乔布斯对雇员和商业伙伴如何刻薄和粗鲁的故事提供了线索。
Overall, the book makes Jobs look like a truly terrible person.
总之，该书让乔布斯看上去是个非常可怕的人。
It's hard to say whether his business achievements outweigh his cruelty, but the latter is definitely emphasized in his daughter's book.
很难说他的商业成就是否胜过了他的残忍，而他女儿的书中明确强调了后者。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
词语解释
1.memoir n. 回忆录，自传；记事录
例句：He has just published a memoir in honour of his captain.
他刚刚出了一本传记来纪念他的队长。
2.shed light on 为……提供线索；对……透露情况；使……清楚地显出；阐明……
例句：A new approach offers an answer, and may shed light on an even bigger question.
新的方法提供了一个答案，并且可能让人们对一个更大的问题有进一步的了解。
