(单词翻译:单击)
听力文本
Starting next year, 100 customers in Sweden and China will be selected to test Volvo's self-driving cars.
从明年起,100辆沃尔沃无人驾驶轿车将在中国和瑞典测试 。
Volvo has aimed for 2020 as its goal for eliminating all traffic deaths in the company seeks to do so through automated driving.
通过无人驾驶,沃尔沃计划在2020年“清除”交通死亡事故 。
Test drivers will be those who use highways for commuting, and the cars will be hybrids, still relying on some human driving.
测试对象为高速出行司机,轿车将采用混合动力,且仍然依靠真人驾驶 。
Volvo believes that self-driving cars will alleviate road congestion and other major issues that transportation systems face.
沃尔沃认为无人驾驶可降低交通拥堵,以及其它交通难题 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.automated driving 自动驾驶
例句:Automated driving, moreover, takes the EN-Vs to a new level of sophistication.
此外,自动驾驶把EN-V带到一个新的复杂水平 。
2.seek to do 争取
例句:Each member of OPEC would seek to maximize its own production.
石油输出国组织的每个成员国都寻求最大限度地提高本国石油产量 。
3.rely on 依赖
例句:We have to rely on him to make the design.
我们不得不仰仗着他来进行这项设计 。
4.self-driving 无人驾驶
例句:Self-driving shuttles and solar cars were also on display at the 2014 show.
无人驾驶太空飞船和太阳能汽车也参加了2014年的展览 。