(单词翻译:单击)
听力文本
On Friday Reuters reported that Netflix Chief Communications Officer Jonathan Friedland is leaving the video streaming company.
周五路透社报道网飞首席通信官乔纳森·弗里德兰将要离开该视频流媒体公司。
Friedland tweeted that he had spoken in an "insensitive" manner.
弗里德兰发推文称他以“不顾他人感受的”方式讲话。
Friedland said that "Leaders have to be beyond reproach in the example we set and unfortunately I fell short of that standard when I was insensitive in speaking to my team about words that offend in comedy."
弗里德兰表示，“在树立榜样方面，领导者必须做到无可挑剔，很遗憾的是当我不顾他人感受向我的团队说了在喜剧中都属于冒犯的话语时我并没有达到这个标准。
His departure from Netflix is the latest in a series of top executives resigning over inappropriate behavior.
他从网飞辞职一事是数位高管因不当行为而辞职的最新案例。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
词语解释
1.insensitive a. （对他人的感受）未意识到的，漠不关心的
例句：She's completely insensitive to my feelings.
她全然不顾我的感情。
2.beyond reproach 无可指摘：十分完美的以至于排除了任何受批评的可能性
例句：Women in public life must be beyond reproach.
女性参与公众生活无可非议。
