听力文本

South African mega streaming service, ShowMax, has expanded to over 35 additional countries in Africa this week.
本周，西非流媒体大亨“ShowMax”已扩展到非洲35个国家awIy#0SzY,z=_~!1。
The Internet television corporation is just over 9 months old, but already has one of the largest viewing catalogues available.
该互联网电视公司刚刚成立9个多月，但已成为规模最大视频类媒体之一|]p76M7E*NBt。

Currently cheaper than Netflix, ShowMax is reported to have nearly ten thousand hours of video streaming available,
据报道称，“ShowMax”视频流接近1万小时，
including special cultural and language categories.
包括特殊文化和语言类，且比“Netflix”价格便宜(HBOSpB|C.GnI。
Could "ShowMax and Hang" be the new Netflix and Chill?
“ShowMax and Hang”是否将成为下一个“Netflix and Chill”_9;0Pkm3uOsAXcVo7。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载&+aD*5rT(1mRE^mj0y。

词语解释

1.video streaming 视频流

例句：Audio is supported for recording, monitoring and remote video streaming.
音频还支持录音，监测和远程视频流(!8JX%LcB;8v.。

2.ten thousand 一万

例句：We saved over ten thousand yuan on this item alone.
仅此一项，我们便节余了一万余元Gj;w6Gu)N*#wgA8UWgFK。

3.expand to 扩展

例句：This requirement will gradually expand to include smaller public companies in the future.
这一要求将在未来逐步扩展到包含更小的国有公司Tycd]S+Pituf。

4.streaming service 流媒体服务

例句：Amazon would not say how many Prime members use its video streaming service.
亚马逊不愿透露有多少Prime会员使用了它的流媒体视频服务Csu6.&8O*bA]DB。