每日新闻一分钟: 无人机助力波多黎各供电恢复工作
日期:2018-03-10 12:09

(单词翻译:单击)

cYfDda,4m&-fF+UCDMNa86cSwIK-Y)Y&1NaWg!5

听力文本

4+r,t3x2Utb!zo

According to the tech website Wired, Duke Energy is making use of five drones to handle dangerous tasks that are normally handled by humans in Puerto Rico.
据科技网站“Wired”报道在波多黎各,杜克能源公司正利用五架无人机应付通常由人工负责的危险任务Qn~4Cgy;7rXC6EAwQ=4S
Those tasks include finding downed or submerged power lines, or stringing new lines over difficult terrain.
这些任务包括寻找掉落或水下电线,或在地形复杂的地方安装新电线Yft))mj0(fZc|

&*1!M)Gy[aIMqq

工人

XtL6s-8~=@a8JKv1w

Prior to the introduction of these unmanned drones, Duke's workers would normally need to search for downed or submerged power lines in person.
在引进这些无人机之前,杜克的工作人员一般需要亲自搜寻掉落或水下电线OdhMjJpWO#c1A959w@
This could mean traversing through the island's tropical forests and across ravines and gorges.
这就意味着要横穿该岛的热带雨林和翻越沟壑和峡谷~Sd4]m]8345^S

1e^[Uj~%@ta9

(CL+^G2MB#

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载4kAMJcgtph#y

Itn-uUdu(.lIi3s2v

词语解释

awrN,lzEn2=8YEA


y%VMfJLB9%

1.submerge v. 淹没;把…浸入;沉没

A&)+|mlKkH.Z%1V

例句:He submerges himself in the world of his imagination.
他沉浸在自己想象的世界中_^5fMXsPPPGW

YfsZOdBgt1!%0LoJxeD

2.terrain n. 地形

AZ-Vm+A8-b.Srr

例句:He knows the terrain of this locality like the back of his hand.
他对这一带的地形了如指掌K~Di;HCy03Lqv]Ifp

=E)b*[+S.E;J_b

9a(nWMQrhm(+-zUySSnL@im6bWd7[fq9BvkeJq4V6if
分享到
重点单词
  • handlen. 柄,把手 v. 买卖,处理,操作,驾驭
  • prioradj. 优先的,更重要的,在前的 adv. 居先,在前
  • tropicaladj. 热带的,炎热的,热带植物的
  • submergevt. 使浸没,潜入水中,覆盖 vi. 浸没
  • terrainn. 地带,地域,地形