每日新闻一分钟:地球危机之食物短缺
日期:2016-05-26 14:59

(单词翻译:单击)

3!gooGp&iVvIfs,|kNWQCUT&acEN9TxA

听力文本

jjB_wuNDzQ8nkK

By 2050, there may be close to 10 billion humans on earth.
到2050年,全球人口将接近100亿(%QkzLfaZ]1Vb=R
We must find some way to accommodate everyone give the limited resources we have.
我们要让所有人获得有限资源Wq%6LlZV5B=P|
In addition, the human race is facing a multitude of issues such as global warming, and consequent water shortages, which could result in huge food shortages.
除此之外,人类还面临如全球变暖、水资源短缺等一系列问题,这些都将导致食物短缺@vnp5Ol)Gm8t=#uSb4J
What is the solution to all of this? Machines!

hS*9g2zBPVeYqQJCEf-

food_crisis1.jpg

bLJ]7skst*8%6qj

解决这些问题的方法是什么?机器!
A.I and automated robots may be able to help us feed a rapidly growing population on an increasingly unstable planet.
在地球愈加不稳定的今天,人口增长不断加快,人工智能和自动化机器人或将满足人们的食物需求g^swEVD#)1
From tractors that can tell sick plants from healthy plants to sensors that identify crop diseases and drought-tracking satellites,
从能区分好坏苗的拖拉机,到能判断作物疾病的传感器,再到追踪干旱情况的卫星,
the future of food production and preservation is in the hands of the machines.
未来粮食生产和维护全掌握在机器手中!kUZ-q[cPv&=%dpW6O

rO=2L58rTCjvn-zK

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载,]vl;lbS]tDcU*sQ^

n)QX_V[o!+4RuZ(=Hsx

词语解释

JB1T(P2EMMtubW+z

1.such as 例如

XXl#;6JniGu|n

例句:Heroes such as Huang Jiguang will always live in the hearts of the people.
像黄继光这样的英雄人物, 将永远活在人民的心里[]%,Vt3BpEO1

afGgbUtPO;pB7+.i1m7

2.global warming 全球变暖

T)Q)ceM9kk;dsOJr0;R

例句:The threat of global warming will eventually force the U.S. to slow down its energy consumption.
全球变暖的威胁将最终迫使美国减慢其能源消耗s31Ao-TEC.oM_Fbf97

+FEs@Jfy4wL1k8+@O%~

3.tell from 辨别

D+9ojb_V.)

例句:Can you tell an ox from a cow?
你分得出公牛和母牛吗?

*Bn8zI0m%+!5

4.be able to 能够

1VnN(OX#nQ

例句:We want a man who must be able to cost.
我们需要一个能计算成本的人ESFBd13wr~9WgV^n#2

%KZ+EvYr.4792U)~9!gu


(bNHTmmC9SPbh0!DPUCE0imM)5|&ycA[-2y~2sY
分享到
重点单词
  • eventuallyadv. 终于,最后
  • threatn. 威胁,凶兆 vt. 威胁, 恐吓
  • consequentadj. 作为结果的,随之发生的,合乎逻辑的 n. 推论
  • planetn. 行星
  • accommodatevi. 使自己适应 vt. 使一致,和解;提供方便;容纳
  • additionn. 增加,附加物,加法
  • globaladj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的
  • preservationn. 保存
  • solutionn. 解答,解决办法,溶解,溶液
  • cown. 母牛,母兽 vt. 恐吓