听力文本

Sources say, Apple is on target to introduce its next iPhone and iPad models on March 15, and aims to start selling the devices in the same week.

有消息人士指出，苹果将于3月15日推出全新iPhone和iPad，并于同一周首发U|w2P%yfB9~!d;fxtD。

Apple, which will introduce a new 4-inch iPhone, dubbed the "iPhone 5se", and a new iPad Air at a launch event, is unlikely to take pre-orders for the new devices, the blog reported.

新款苹果为4英寸iPhone 5se，以及iPad Air，据博客报道，新机型预订可能性不大tCaWma]t(T!~V。

The new 4-inch iPhone 5se is designed to spur iPhone hardware upgrades for customer seeking faster devices without upgrading to the far larger iPhone 6s and 6s Plus screen sizes.

为了满足用户对单手操作便利性的要求，全新4英寸iPhone 5se的硬件规格也将更上一层楼，而无需使用像iPhone 6和iPhone 6 Plus等大屏手机7H@XRG|68O=*ha。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载T)(rVk(io-。

词语解释

1.aim to 打算

例句：They aim to clear every dealer from the street.

他们打算把街上所有的毒品贩子都清走qcQ[QubJZMdWaDSWr1Je。

2.launch event 发布会

例句：Just days before its product launch event in Spain, China's Huawei is teasing its upcoming wearable device.

就在华为（Huawei）的西班牙产品发布会之前几天，该公司管理人士在微博晒出了即将面世的可穿戴设备N2C8KLcF8fC。

3.be designed to 目的

例句：The book is designed to be used in two ways.

这本书是为两方面的用途构思的_l#7l36w,mCGGO,wKzo+。

4.start doing 开始做某事

例句：No matter what your passion is, get out there and start doing something.

不管你的激情有多高涨，要走出去，开始做一些事情%Ulymnpe|u%.。