听力文本
Where is he?
他在哪
The prisoner! Escaped.
那个囚徒 逃走了
A palace full of guards, and you let him escape?
这个宫殿满是护卫 你居然让他逃走了
I did my best.
我尽力了
You failed, and do you know what happens to people who fail me, huntsman?
你辜负我了 你知道辜负我的人有什么下场吗 猎人
I'll find him. You needn't worry.
我会找到他 你不必担心
Leave him to me.
把他交给我
That won't be necessary.
不必了
He's mine.
他是我的
Lost, are we?
迷路了吗
What are you doing here?
你在这儿干什么
I'm just here to help.
我来帮忙的
Well, no need. I'll be fine.
不用了 我不用帮忙
No, I don't think so. This is the infinite forest.
我可不这么认为 这是无尽森林
There's no way out.
没有出路
Well, except... my way.
除了 我的路
I want nothing from you.
我不想从你那里得到任何东西
Not even this?
这个也不想要吗
My mother's ring. It was just...
我母亲的戒指 刚刚还...
How did you get it?!
你怎么拿到的
The same way I get everything I want
老方法
Magic, the same magic that allows me to do... this.
用魔法 魔法还让我能这么做
重点讲解

lost
迷路的；迷失的
We always get lost in London.
我们在伦敦老是迷路。
We're completely lost.
我们完全迷路了。

necessary
necessary for sb to do sth
necessary sth to do sth
that is needed for a purpose or a reason
必需的；必要的
同义词：essential
It may be necessary to buy a new one.
也许有必要买个新的了。
It doesn't seem necessary for us to meet.
我们似乎没必要见面。
Only use your car when absolutely necessary.
非用不可的时候再用你的汽车。

fail sb
使失望；有负于；无能为力
When he lost his job, he felt he had failed his family.
他失去工作以后,感到辜负了他的家庭。
She tried to be brave, but her courage failed her.
她想勇敢,但却鼓不起勇气。
(figurative) Words fail me (= I cannot express how I feel).
我无法表达自己的感受。

infinite
极大的；无法衡量的
同义词：boundless
an infinite variety of plants
数不清的植物种类
a teacher with infinite patience
有无比耐心的教师
(ironic) The company in its infinite wisdom decided to close the staff restaurant (= they thought it was a good thing to do, but nobody else agreed).
公司以无比的智慧关掉了职工食堂。

视频及简介

该片讲述了艾玛争夺亨利抚养权的故事。