听力文本
What is it? Did you find her?
怎么了 你找到她了吗
We found a box.
我们找到一个匣子
Wait. Wait. What does that mean?
等等 这什么意思
We think it... We think that she...
我们认为...我们认为她...
What?
怎么了
There was a human heart inside it.
匣子里有一颗人类心脏
Oh, my god. No. No.
哦 天啊 不
We're gonna send it out for some tests, but there aren't any other missing people.
我们得送去做检验 但是目前没有其他失踪人口
Maybe you should go.
我们还是走吧
There's more.
还有其他发现
What?
什么发现
There were fingerprints inside the lid of the box.I ran them through the records of everyone in town, and there was a match.
匣盖内侧发现指纹 我跟镇上所有记录比对 有一人吻合
Arrest me.
逮捕我吧
No. David.
不 戴维
Arrest me, Emma. Do it.
逮捕我把 艾玛 快动手吧
David, the fingerprints weren't yours.They were Mary Margaret's.
戴维 指纹不是你的 指纹是玛丽·玛格丽特的
重点讲解

lid
(容器的)盖,盖子
a dustbin lid
垃圾箱盖
I can't get the lid off this jar.
我打不开这广口瓶的盖子。

arrest sb for sth
if the police arrest sb, the person is taken to a police station and kept there because the police believe they may be guilty of a crime
逮捕；拘留
A man has been arrested in connection with the robbery.
一名男子因与这桩抢劫案有关已被逮捕。
She was arrested for drug-related offences.
她因涉嫌毒品犯罪而被捕。

match
相配的人(或物)；般配的人(或物)
The curtains and carpet are a good match.
窗帘和地毯非常相配。
Jo and Ian are a perfect match for each other.
乔和伊恩真是天设的一对,地配的一双。

record of sth
a written account of sth that is kept so that it can be looked at and used in the future
记录；记载
You should keep a record of your expenses.
你应该记下你的各项开支。
medical/dental records
病历；牙科病历

视频及简介

该片讲述了旺斯警长详述案情的故事。