位置:首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 童话镇 > 正文
美剧《童话镇》第345期:邪恶是现实造就
日期:2017-01-29 07:52

(单词翻译:单击)

听力文本
Where is she?
她在哪
On her way to the Queen's highway.This is the route she's taking. But you better be quick,because if she kills the Queen, she becomes as evil as the woman whose life she takes.
她正赶往女王大道 她走的是这条路 不过你最好快点 一旦她杀死了巫后 她就会变得跟那女人一样邪恶
She could never become that evil
她永远不可能变得那么邪恶
Evil isn't born, dearie. It's made. If Snow starts down that road you'll get her back!
邪恶不是与生俱来的 亲爱的 而是现实造就 如果白雪迈出那一步 就再也无法挽回
Get your hands off me!
把你的手拿开
Snow.
白雪
Who are you? What are you doing?!
你是谁 你要干嘛
I'm helping you remember.
我要帮你回忆
I told you, I will always find you.
我说过的 我永远都能找到你
重点讲解

route from A to B
a way that you follow to get from six place to another
路线;路途
Which is the best route to take?
哪一条是最佳路线?
Motorists are advised to find an alternative route.
建议驾驶者换一条路。

evil
邪恶;罪恶;恶行
the eternal struggle between good and evil
善与恶永不休止的斗争
the forces of evil
邪恶势力
You cannot pretend there's no evil in the world.
你不能睁着眼睛瞎说世界上没有罪恶。

be born to be sth
be born to do sth

to have sth as your destiny (= what is certain to happen to you) from birth
注定会成为;注定要做
He was born to be a great composer.
他是个天生的伟大作曲家。

on your way
on the way
on its 'way

在路上;在行进中
He stopped for breakfast on the way.
他中途停下吃早点。
She grabbed her camera and bag on her way out.
她出门时一把抓起照相机和提包。


视频及简介

该片讲述了王子找到白雪公主的故事。


分享到