文化博览:阿尔伯特·爱因斯坦(1)
日期:2012-03-16 15:00

(单词翻译:单击)

0|])yrqtk3UbUB.e.eoUMoB_1mYd_KR

Some people wonder how did Einstein think?
有些人想知道爱因斯坦如何思考?
How do our physicist think?
我们的物理学家如何思考?
Most of it is when we are quiet all by yourselves you stared out the window.
大多数都是当我们处于安静的时候,你盯着窗外的自己Bmu4%#UWkjV)!-,ww
And have blocks of equation just wandering in our head until these equations fit together and get a sheet of paper and scribble .
所有等式在我们脑中浮现并开始游离,直到它们结合在一起,你就得到了一张随便的好像涂鸦的纸Wo6ww5@6!N@=Vl
It can be very frustrating at times scribbling equations everywhere.
它可能是非常令人沮丧,因为胡乱涂鸦的方程无处不在PFv*]L,.=(nE!!dQftK(
The old cliche was scribbling on the back of the envelop ,often it is true.
而在信封背面的胡乱涂鸦通常就是正确的n5pHmdTEZ0zidv9
Because sometimes we all had it around.
因为有时我们都会经历这种局面-K%CtoTAuFh[TUAs3X
He was always thinking in pictures visualize thinks.
他一直在思考图片化的想象能力FfT6tlcFHc[nFW#)N0t
When his father gave him a compass he would just sit up night after night watching the needle pointing northward.
当父亲给了他一个指南针,他就整晚熬夜看指针指向北方DEE7@.|d1vdN
It would turn chows down as it spy.
它会停下来BJ3SjTJUqR
Einstein once says I want to know god's thoughts in a mathematical way.
爱因斯坦曾说想用数学方式知道上帝的思想twC0~9%tHvR3*S
Einstein wanted an equation, perhaps no more than one inch long that would encapsulating all physical laws.
爱因斯坦想要一个方程式,也许不超过一英寸长,但能解释所有物理规律S*N%k388)OfvWGHq
The beauty the majesty the power of the universe into a single equation.
封装威严宇宙的魅力成一个简单又单一的方程式Z2Zk3p+Hz*)LX6Q[t
That was his life's goal.
那是他的人生目标JAY6FjQdu-zSD#i
注:听力文本来源于普特

i#b~*EcdB6SFG*[3FITo^haMOX0FY92eXtlZs14e]le9^mi
分享到
重点单词
  • equationn. 相等,方程(式), 等式,均衡
  • envelopv. 包封,遮盖,包围
  • compassn. 指南针,圆规 vt. 图谋,包围,达成
  • clichen. 陈腔滥调
  • universen. 宇宙,万物,世界
  • scribblev. 潦草地书写,乱写,滥写 n. 潦草的写法,潦草写成
  • needlen. 针 vt. 用针缝,激怒,嘲弄 vi. 缝纫
  • spyn. 间谍,侦探,侦察 vt. 侦探,看到,找出 vi.