Western Wall May Get “Trump” Train Station
哭墙可能新增“特朗普”火车站
Israel’s transport minister is moving forward with plans to name a future train stop “Donald John Trump” station. The name would serve as a thank you for the US president’s recognition of Jerusalem as the capital of Israel. Trump’s controversial recognition earlier this month sparked violence and anger from Palestinians and Muslims around the world and was condemned by the UN General Assembly. The new high-speed rail line, which would lead to the Western Wall, is also facing major opposition. Construction would involve digging up parts of Jerusalem’s Old City that many people feel should remain untouched.

以色列交通部长正打算将未来的一处火车站站名设为“唐纳德·约翰·特朗普”gZN0bR.~rZi。此举是为了感谢美国总统承认耶路撒冷为以色列首都FEM#5g0zo[iB+VBNmz。本月早些时候，特朗普备受争议的认可激发了巴勒斯坦人和世界各地穆斯林的暴力和愤怒，并遭到了联合国大会的谴责KoO!ZNSj]x]z6。通向哭墙的新高速铁路线也面临着重大反对JS6BOeU,+r。铁路线建造过程中将会挖掘耶路撒冷老城，很多人认为不应触动这一区域,.&NblI@laf。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载YrBd[w[+no。