中英文本

Sesame Street Introduces Muppet with Autism
《芝麻街》引入自闭症木偶
Sesame Street is welcoming a new character named Julia, the first muppet with autism. Creators of the popular television series hope Julia's character will help young children understand and become more accepting of a variety of social behaviours associated with autism. They also hope Julia will help kids with autism feel more comfortable in their own skin. In the US, approximately 1 in 68 children is on the autism spectrum. Julia's puppeteer has a son with autism and is thrilled that Sesame Street has decided to add this character to its show. Julia has already appeared in some Sesame Street storybooks, but she will make her TV debut this April.

《芝麻街》欢迎新角色茱莉亚的加入，她是第一个患有自闭症的木偶O.cV#b2%k%]S&N。这部流行电视剧的创作人希望茱莉亚这个角色能够帮助孩子们理解并更好地接受与自闭症相关的各种社会行为)0i94s8scI*dfWd)~2|。他们也希望茱莉亚能够帮助患有自闭症的孩子更适应自己原本的样子0;D;jkrLnB|girNj;Ns8。在美国，每68个孩子中就有一个患有自闭症efgt%RbF[6|gB13F。茱莉亚的傀儡师有一个患自闭症的儿子，《芝麻街》引入茱莉亚这个人物的决定让他很开心)w27k+.=_jaMe。茱莉亚已经在《芝麻街》的一些故事书中出现过，不过今年四月，她将首次登上电视荧幕@AKA8XluA)C_+Hc5nRk。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载*3ZC.~+aW=)。

重点讲解

1.a variety of 各种各样的
例句：The department store carries a variety of leather shoes.
这家百货商店经售各种皮鞋#0)y5TK4t.。

2.in your own skin 真实的自己
例句：You take pleasure in real movement and become more confident in your own skin.
你变得喜欢参加真正的运动，也对自己更有自信了7Wi6]hPz4byut++。