中英文本

Bank Robbers in Tinfoil Suits Caught on Camera
巴西歹徒穿铝箔纸抢银行
Two bank robbers in southern Brazil made a clean getaway after attempting to rob a bank in tinfoil suits. The camouflage suits may have prevented sensor alarms from going off. However, the bank’s central surveillance system caught the robbers crawling around near the bank’s main safe. The robbers fled the scene before police arrived, leading authorities to believe that accomplices on the lookout spotted a squad car.

在巴西南部，两名劫匪穿着锡箔服抢银行，并轻松逃离现场g^-@,QVQv7(。伪装衣可躲避传感报警器y!^+ZYl12p#SwX[z。但据银行中央监视系统显示，劫匪在银行保险柜附近来回移动=.iQ+KUb^R。劫匪是在警方到来之前逃离，官方称望风同伙一定观察到了警车GO0pYz;G,1Y。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载;@%eU)76nHgbu。

重点讲解

1.attempt to 企图

例句：He made no attempt to conceal his dislike of me.
他毫不掩饰对我的厌恶];Rsi!+JB%BvU。

2.prevent from 阻止

例句：Active cure of swoon patients was important to prevent from complications.
积极救治晕厥患者，对预防并发症有重要意义,kxX+%y7rotNkM5#Vn7D。

3.lead to 导致

例句：Heart failure led to her father's death.
心力衰竭导致她父亲的死亡jQdt(p7-^Txkj。

4.squad car 警车

例句：He took a squad car and a sidearm off a highway patrolman.
他夺走了高速公路巡警的车和手枪F75-R%&E4jB%。