每天听一点新闻(MP3+中英字幕) 第121期:空中巴士亮相
日期:2016-08-08 14:30

(单词翻译:单击)

xw5T1_T-7VKU5u)*pZMo^!FAg=+

中英文本

G2#z^*zhaTNq

China Showcases Elevated Bus
空中巴士亮相
China surprised the world by doing a road test of an elevated bus that could reduce traffic problems. The electric bus, which is about 72 feet long and 25 feet wide, spans across a few traffic lanes and allows vehicles to drive beneath it. The prototype of the Transit Elevated Bus (TEB) seats about 300 passengers, but future versions could hold even more people. The builders say that the buses are much cheaper than expanding underground transit. Though the elevated bus is not yet roadworthy, other countries including India, France, and Brazil have expressed interest in using a similar type of transit for their own busy roads.

Krm;,CNG;4[B6_,~

bus.jpg

Bb#^!qIHyE%zX

中国测试可缓解拥堵“空中巴士”汽车,它也让世界为之惊叹^06(LyUPHxrC,pxon。此款电动巴士车长约72英尺,25英尺宽,跨越多条车道,车辆可在其下方通行JS^s*q17Q~ew。“空中巴士”可容纳约300人,未来或将容纳更多乘客-9K9#386@!J;.;。建造方称“空中巴士”比拓展地铁更廉价z1;phqw@Oo|Z^lyVslD|。尽管它的适用度还不高,但印度、法国和巴西等国都表达了对建造类似巴士的兴趣Ls;F~RPAo&xhBo*t

TYj5(B(_61x

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载NhUz7^5,]#M;g&0Ut~

2OxHwmtdfbT9&3xl

重点讲解

*=W;W#VSSRk&I]a

,OI1fC6PArx+[0P4HN

kn*=BR,Dz-W

1.allow to 允许

0)Q(oiPEos

例句:They allowed the children to go to the park.
他们让孩子们到公园去BTo-5%3Owp_

q&joQQnN*0-

2.road test 道路测试

xMNE]oc0^;bd

例句:Study of Motorcycle's Road Test System Based on Photoelectric Effect
基于光电感应的摩托车道路测试系统的研究

~fX6WO9rw-ViV3w==Z

3.traffic lane 车道

QT)vdP[x(t^v^TFTkRgK

例句:Cycling in the fast traffic lane is really dangerous.
在快车道上骑自行车,可真悬cu0]Ik|FVz

eAai|)+Y]G(7R

afb@f(8WxJ4nHgtvwx[BR73g8mACcdKMJ+_%Ejsr^k11J@O&UcC
分享到
重点单词
  • prototypen. 原型,雏形
  • expanding扩展的,扩充的