自然百科:大堡礁 珊瑚礁至雨林(5)
日期:2015-01-20 14:47
(单词翻译:单击)
It's a strange,almost alien world.
这是个奇特的,近乎外星般的世界 。
And if the place is strange,many creatures living here are even stranger.
如果说这个地方奇特,那生活在这里的许多生物就更加奇特 。
These oasis are created not by plants, but by animals,the corals,but not the normal reef building ones.
这些绿洲是由动物而非植物创造的 。它们是珊瑚,但却并非普通种类 。
Unlike their hard coral cousins, they don't have chocky skeleton,and they thrive at the depth where light is less intense,capturing food from water current with 8 ferthery tentacles.
与它们的硬珊瑚表亲不同的是,它们没有灰质骨骼,在光线昏暗的深水区艰难生存用8条柔弱的触手从水流中捕捉食物 。
These soft coral gardens are important, because baby fish hide amongst them.Nearly half of all adult fish on the reef--Proper,grow up in the nursery of lagoon.
这些软珊瑚花园非常重要,因为小鱼藏身其中,珊瑚礁里几乎半数的成鱼都是在环礁湖托儿所里长大的 。
重点单词