自然百科:冰冻星球 前往地球尽头(17)
日期:2012-02-09 16:05

(单词翻译:单击)

Cp;!=AQd,dd@9*p5s(khf[A|93EvrdJ

The relative of the woodlouse is the size of a dinner plate. And this so-called sea spider has legs that span half a meter. Now explorers are revealing other worlds that lie hidden beneath the ice on land. These smoking towers are the gateway to a network of caves. Each contains an extraordinary assembly of ice crystals unlike any other on earth. Like snowflakes, every crystal is unique. Some are taller than the man; others are thought to harbor life, seeded by strange bacteria that thrive in these extreme conditions. The breeze that gently sways these crystals is responsible for making them. It's steam from the molten heart to mount Alps, the most subtly volcano on our planet. It's now thought that the ice caves fringing this crater may even be a home for hitherto unknown life forms. From this oasis of warmth at the edge of the continent, our journey continues inland towards the south pole. The first great hurdle is the formidable trans-Antarctica mountain range. We will be following the route take by Scottain Emosan as they struggled to become the first humans to reach the south pole.

5R!lyTX2^KINf%TO

潮虫和餐盘一般大小r_GY[Kdy*8*3*6;D。这种所谓的海蜘蛛有腿,跨度为半米K&cEEPP,TtdD(X。现在探险家揭示隐藏在这片大陆冰下的其他世界!kIR^W7S#-UR.Saui;。这些冒着烟的塔楼通往纵横交错的洞穴XBctA&WOpLr0sMS。每一个都包含无与伦比的冰晶体装饰,而这与地面上看到的截然不同xu77e1~&1y。像雪花,每一个水晶都是独一无二的vR-_uv5X&]AAg2@qtu,u。一些甚至比人还高,有些则认为就像生活,由奇怪的细菌播种在这极端的条件下存活tB(HCOtC4q*UkZ6Q%@。微风轻轻摇曳,表示对制造的这些水晶负责Wj+_kVjO6i,(LAW。这是从在我们的星球最微妙的火山阿尔卑斯山融化后所产生的蒸汽,_rDuu%i66,a。现在认为,这种冰洞穴可能是某种高级生命的家,他们以前所未有的生活方式生存#_fFc9yw#R1)).XBz。离开这温暖的绿洲的边缘大陆,我们的旅程继续向南极内陆进发Ls!6Xb)=g=-qRX。我们遇到的第一处天然屏障是强大的横贯南极山脉&iv-Q@Yo#Ne#。我们将遵循斯科蒂安?艾默生的路线,他成为历史上第一个踏上南极土地的人类Qj~hLHnoTdk[9

-&(^m^+pppQD(iHG.

注:听力文本来源于普特

h~_BMb*H@Pl7-TG|F8E9mo@],XX&I1JAT(jK&|nTEnr|
分享到
重点单词
  • extremeadj. 极度的,极端的 n. 极端,极限
  • rangen. 范围,行列,射程,山脉,一系列 v. 排列,归类于
  • spidern. 蜘蛛
  • inlandadj. 内陆的,国内的 adv. 内陆地 n. 内陆
  • uniqueadj. 独一无二的,独特的,稀罕的
  • subtlyadv. 敏锐地,巧妙地,精细地
  • revealingadj. 有启迪作用的,透露内情的,袒露身体的 动词re
  • spann. 跨度,跨距,间距 vt. 横跨,贯穿,估量 动词s
  • formidableadj. 强大的,可怕的,难对付的
  • thrivevi. 兴旺,繁荣,茁壮成长