自然百科:古格 消失的西藏王朝(6)
日期:2014-02-28 16:29

(单词翻译:单击)

L7T-E&kT%lJ[Jcay-P+;i^!OTe#q)I8YPX)Ijsc

Treachery was repaid by treachery, as he was double-crossed by his supposed allies.

8l+9zg.WKAE!%4-yqr

背叛被背叛偿还,因为他被自己的盟友出卖2f)e]E43UKOb.x6CdDK

dwxGM80_q+

But a mystery still remains.

b2C|oIK.p_,4~

但仍然有个未解之谜raN~WIOq-+gg

klvsORQ1Kxd*

Why was Tsparang entired abandoned?

utStO_9;HxS

为什么Tsparang最终被遗弃?

v0^RO#u!3#P2-lReCJf-

From the top of citadel, you can still see the imprints left by the ancient aqueduct, following the contours of the hill.

4Ca]6yQ4nT8@v

从城堡的顶端,你仍然可以看到古代留下的痕迹,山的轮廓Lly0K-f9IIg_Bk

^Y9=n]Z^fHeWTG9PZq

Even the legend Tsering Gyalpo speaks of has a basis in science.

vBUaQUarLtS

甚至传说Tsering Gyalpo也谈到有关的科学依据fY&h.Yv^U-1,ePHIh

A(HJHsBWY_q1MaIcx6lh

Guge is in the shadow of three of the world's largest mountain ranges, the Himalayas, the Karakorum and the Kunlun.

iNGWE+wcPFWTnQCBbq7

三座世界上最大的山脉,喜马拉雅山脉、喀喇昆仑和昆仑中,其中便有古格的身影woT&GECBtL]0d-t]vy]

m)!+]gxnhh+[U_KN0du~0V@yoH+7DIqi;mNMHJC!0*w)uNW
分享到
重点单词
  • mysteryn. 神秘,秘密,奥秘,神秘的人或事物
  • shadown. 阴影,影子,荫,阴暗,暗处 vt. 投阴影于,跟踪
  • aqueductn. [建]高架渠,渡槽,[解]导管
  • legendn. 传说,传奇