It's now late summer and four months since Samu's birth.
现在是夏末，莎木已经快4个月大了,*,8O@Tu[;jk9in%I。
Shark numbers are still at their peak.
鲨鱼的数量还是很多@%Rl*~VouZYuu,@Z。
Across the Bay, they've been feasting on scores of dugong and dolphin corpse.
它们在鲨鱼湾里屠杀儒艮和小海豚abb0LXe=sroJ0&。
Has Samu survived his first, most critical moments?
在这最关键的几个月里莎木会存活下来吗？
Janet is out on patrol, looking for Puck and her baby.
珍妮特外出寻找帕克和它的孩子P|+pIg@1,bcUG&(nO*~。
She catches up with the family on the Monkey Mia Flat.
它和家庭成员在蒙克米亚海滩&k70YDUBrHXtPh6+[U。
I am just really anxious to see them, you know! Oh, look, there's Samu.
我真的很想见到它们，看，那是莎木！
And finally she sees Samu. Not only is he thriving, but he has a new playmate.
她见到莎木了，莎木有了新玩伴，
This is exciting, we have the whole Puck family here.
太激动了，整个帕克家庭都在这里[u6q#cEMIOuvrA_S)H。
Here it come the kids. Hello!
孩子们过来了,xX5GD&TbjW。
Samu is now almost a meter long.
莎木现在差不多有一米长~_.zWGaTciEVez3C|jnN。
He is looking very strong. His young playmate was born shortly after him.
看起来很强壮，它的新玩伴，比它迟了一点点出生5r8nmspAHy6PR。
Look at them.
看它们玩的79#*AFXs#N,kk。
That's Pals.
它们是最好的朋友N.lgyqy(zm1N。
here that's Pals.
它们是最好的朋友]O4t(XHYgrw7。