自然百科:大迁徙之繁衍生息(13)
日期:2011-12-07 15:39

(单词翻译:单击)

Tm09_@!;p!!MaUG+t)SR[C~B1(5[Me~2JYr]

Unable to leave his harem to feed its seed, he's losing 50 pounds of blabber a day.
由于无法离开他的后宫养育后代,他一天失去50磅)HALn5+_o4~j=-KPU#6

oq!JhJ1DpgXd

Already the albatross checks a hatching in staggering numbers downy and demanding with unending patience. The new mother waits for her mate to return for his far origin until near starvation if she must.
数目惊人信天翁用永无止境的要求和耐心检查孵化情况Wg+d-QtI;q1tTj。新妈妈等待她的伴侣回巢,她知道饥饿临近时他才会回来,而这些对她来说是必须的Oq0m1ndzfbnh%.U*jf

UvDxdB]-iqig[G

He, meanwhile, may be covering thousands of miles on the way, simply to find food for his brood. He returns having the seafood. After a brief greeting, they transfer parental responsibilities. He fails the chick's belly and the family's content.
与此同时的他也许正在数千英里外的路上,只为了给幼仔找些食物回来e5.d7Ix[o~*;M~@。他回来的时候会带着海中美食MH;hu4A|489=gsT0|。经过短暂的问候后,他们互相转换家庭责任a2.sply=*Tl|6。他对抚育幼仔和家庭责任一窍不通!5=J#C5Mr*8JtxBLgvad
The Johny looks hungry too. Sometimes the parent never returns from the sea.

nqQaIy(T0RpADtH

但是乔尼看起来也是饥饿难耐(o+d!uz~KoNZ.dV。有时候父母永远不会从大海中回来K=FyurX2CL;*W3

&(6esKszeJgX;K!&68I

词语解释:
1. harem n. 后宫
2. albatross n. 信天翁

VtX2u.zGMvA0FW@oB.H=Yz&CUr+xID#GQbjaKehfSUP
分享到
重点单词
  • transfern. 迁移,移动,换车 v. 转移,调转,调任
  • coveringn. 覆盖物,遮避物 adj. 掩护的,掩盖的
  • chickadj. 胆小的,懦弱的 n. 小鸡
  • starvationn. 饿死,饥饿
  • demandingadj. 要求多的,吃力的
  • maten. 伙伴,配偶,同事 vt. 使 ... 配对,使 .
  • broodn. 窝 v. 孵,沉思
  • patiencen. 耐心,忍耐,毅力 n. 单人玩的牌戏
  • unendingadj. 不断的,不停的,永无止境的,不尽的