自然百科:黄石公园—夏天(5)
日期:2012-09-26 11:02
(单词翻译:单击)
Calves born during the journey will be tested.
在旅途中出生的小牛将受到考验 。
Clues to why the herds are drawn to the Yellowstone plateau lie in its deep and unique history.
究其牛群被吸引到黄石高原的原因,其线索就深埋在其悠久的独特的历史当中 。
This plateau is the created bowl of a huge sleeping volcano.
这是一个巨大的休眠火山所创建的碗状高原 。
And melting rock below the surface still pushes the land up to the cold of high altitude.
而且表面下的融化岩石仍将土地上升到寒冷的高海拔 。
But it has not been the only force to shape the land.
但这也不是唯一塑造这片土地的力量 。
Millennia ago,the volcano was covered by an ice sheet thousands of feet deep.
几千年前,这座火山被一个成千上万的英尺深的大冰原覆盖 。
The few glaciers that border Yellowstone are an echo of a time when ice scared and smoothed the entire plateau.
当冰使整个高原变得平软光滑时,黄石公园的一些边界冰川是一种时间的回声 。
注:听力文本来源于普特
可可原创,未经许可请勿转载
重点单词