位置:首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 童话镇 > 正文
美剧《童话镇》第406期:瑞金娜为丹尼尔报仇
日期:2017-04-18 08:32

(单词翻译:单击)

听力文本
Well played, dear.
表现很好 亲爱的
You're learning.
你懂事了
I should change.
我得去更衣了
I wouldn't want to ruin the dress before my big day.
我不想在大婚前毁了我的婚纱
I am so proud of you.
我以你为荣
You knew the king was traveling through our land, didn't you?
你早知道国王会经过我们这里 是吗
That steed with Snow on it
那匹载着白雪的马
It didn't go wild on its own. Did it?
也不是突然自己发狂 对吗
I have no idea what you're saying.
我不知道你在说什么
I should've let her die on that horse.
我应该让她死在那匹马上的
We got her, Daniel.
我们报仇了 丹尼尔
We got her.
报仇了
重点讲解

proud
proud of sb
proud of sth
proud to do st
proud that...

feeling pleased and satisfied about sth that you own or have done, or are connected with
骄傲的;自豪的;得意的;满足的
proud parents
自豪的父母
the proud owner of a new car
得意扬扬的新汽车主人
Your achievements are something to be proud of.
你的成就是值得骄傲的。

wild
缺乏管教的;无法无天的;放荡的
The boy is wild and completely out of control.
这男孩缺乏管教,简直是无法无天。
He had a wild look in his eyes.
他的眼神很不安分。

ruin
毁坏;破坏;糟蹋
同义词:wreck
The bad weather ruined our trip.
天气恶劣,破坏了我们的旅行。
That six mistake ruined his chances of getting the job.
正是这个错误断送了他得到那份工作的机会。

have no idea
not have the faintest, first, etc. idea
(informal) used to emphasize that you do not know sth
丝毫不知道
'What's she talking about?' 'I've no idea.'
"她在讲什么?" "我一点也不了解。"
He hasn't the faintest idea how to manage people.
他根本不懂得人事管理。


视频及简介

该片讲述了瑞金娜为丹尼尔报仇的故事。


分享到