听力文本
I love you, Snow.
我爱你 白雪
But I don't love you.I don't even remember you.
但我不爱你 我都不知道你是谁
Well, I don't care.The only thing I care about is that you don't forget who you really are.I would rather die than let you fill your heart with darkness.
我不在乎 我只在乎你不会忘了自己的本性 我宁死也不愿看你的心被黑暗填满
You would really die for me?
你真的愿意为我死吗
Does it look like I'm making this up?
你看我像是在说谎吗
No one's ever done anything like this for me before.No one's ever been willing to die for me.
从没有人为我做过这样的事 从没有人愿意为我而死
No one you can remember.
是你记不起来了
Charming.
白马王子
Yes. It's me.
是的 是我
King George's army.
乔治王的军队
Halt!
停下
No! Oh!
不要
Prince James.
詹姆斯王子
Leave the girl. We have who we came for.
放开那个女孩 我们抓到我们要的人了
No!
不要
James!
詹姆斯
No!
不要
Enough!
够了
Snow. Snow!
白雪
James!
詹姆斯
Snow!
白雪
I will find you!
我会找到你的
I will always find you.
我永远都能找到你
重点讲解

darkness
黑暗；阴暗；漆黑
After a few minutes our eyes got used to the darkness.
几分钟后我们的眼睛就适应了黑暗。
The house was plunged into total darkness when the electricity was cut off.
停电后,整座房子陷入一片黑暗。

leave go of sth
(BrE, informal) to stop holding on to sth
松手；撒手；放开
同义词：let go
Leave go of my arm—you're hurting me!
放开我的手臂——你把我弄痛了！

willing to do sth
not objecting to doing sth; having no reason for not doing sth
愿意；乐意
They keep a list of people (who are) willing to work nights.
他们有一份愿意夜间工作的人的名单。
I'm perfectly willing to discuss the problem.
我十分乐意讨论这个问题。

make up
编造(故事、谎言等)
He made up some excuse about his daughter being sick.
他编造了一些托辞,说他的女儿病倒了。
I told the kids a story, making it up as I went along.
我给孩子们讲了个故事,是现编的。

视频及简介

该片讲述了白雪公主恢复记忆的故事。