When nights are long — Allan Taylor

《漫漫长夜时》艾伦·泰勒

How come we can't get along?

我们怎么会相处得不好？

We tried so hard and it all goes wrong

我们尽了全力，但是不尽人意

It's hard to be wise and strong, when time is short and nights are long

很难同时做到睿智又坚强，当时间不多，夜还很长

Problems always come around

问题就都来了

When dreams are built on shaky ground

当梦被筑在摇晃的地面

When and way out can't be found

就不知何时能找到出路了

Crying at night is a lonely sound

夜晚的哭泣是孤独的悲鸣

We don't know what to do

我们不知道该怎么办

To find a way to get us through

才能找到让我们释怀的办法

What is right, what is true

什么是对的，什么是真实的

What is good for me and you

对于你和我，什么才是好的

Sorry can be hard to say

很难开口对你说抱歉

When pride and fear get in the way

当骄傲与恐惧同时在前方阻挡

It just gets worse from day to day

结果只会一天比一天糟糕

Sorry can be hard to say

很难开口对你说抱歉

So close your eyes and let it go

那么闭上双眼，随他吧

Let your dreams drift with the flow

让你的梦随风摆动

It takes time for love to grow

需要时间让爱成长

Close your eyes and let it go

闭上双眼，随他吧

We don't know what to do

我不知做些什么

To find a way to get us through

才能找到让我们释然的办法

What is right, what is true

什么是对的，什么是真实的

What is good for me and you

对于你和我，什么才是好的

We tried so hard and it all goes wrong

我们尽了全力，但是不尽人意

It's hard to be wise and strong

很难同时做到睿智又坚强

When time is short and nights are long

当时间不多，夜还很长