Never Had A Reason — Steven Dale Jones

《曾经迷茫》斯蒂芬·戴尔·琼斯

I never had a reason

曾经的我找不出什么理由

To stay home on Friday nights

星期五的晚上待在家里

And be content with doing nothing

满足于无所事事的状态

But Some TV and unwind

看着电视节目打发时间

For heat that old cast iron skillet

点火加热我的旧铁煎锅

On a lazy Sunday morning

在懒散的周日早上

And scramble up some eggs and brew a big ole pot of coffee

煎上几个鸡蛋煮上满满一壶咖啡

I'd never really learned to cook for two

曾经的我从来没试过，学着做一顿双人餐

I'd never had a reason

并没什么特别的理由

Now I've got your smile, waking up my world

但现在，我拥有了你的微笑，唤醒了我的世界

And I've got your eyes, to lose myself in girl

看着你深邃的双眸，我迷失了自我

And I've got your life, to put before mine

此刻我已将你的一生，视作最重要的一切

I never had a reason

我不曾有过任何理由

To leave a note there on the counter

留张便条在桌上

Just to tell the girl I love her

上面写着"我爱她"

And that I can't live without her

"没有她我活不下去"

All the things I thought I'd never do

我曾想我从不会去做这些事

Cause I never had a reason

因我不曾有过任何理由

Now I've got your smile, waking up my world

现在的我拥有了你的微笑，唤醒了我的世界

And I've got your eyes, to lose myself in girl

看着你深邃的双眸，我迷失了自我

And I've got your life, to put before mine

此刻我已将你的一生，视作最重要的一切