里昂夜读美文(MP3+中英字幕) 第413期:毕业日
日期:2020-01-14 11:07
(单词翻译:单击)
Graduation Day -- Ellen Bailey
毕业日--艾伦·贝利
Today is my graduation day
今天我就毕业了
My school years have all passed away
在校的时光转瞬飞逝
I will tell my old friends goodbye
我会和老友告别
I am happy but still I cry
即便眼噙泪水我也很开心
I stand arrayed in my cap and gown
我穿着礼袍戴着礼帽站在队列
I wear a smile instead of a frown
嘴角上扬不悲伤沮丧
I walk forward with a confident stride
我自信满满朝前走去
I receive my diploma with youthful pride
接过我的学位证书心里满是青春的骄傲
I will miss my teachers and my school
我会怀念我的老师我的学校
And all those who helped me through
以及那些曾经帮助我的人
My wandering thoughts of by-gone years
思绪飞舞回想过去的几年
Turn now to the future and career
如今我就要面向未来走向职场