The world this week
Uber announced that it would comply with a recent legal ruling in Britain which found that its 70,000 or so drivers in the country are employees, not contractors. This means they will be entitled to the minimum wage, holiday pay and a pension in Britain, the first country where Uber has accepted such conditions. The status of workers in the gig economy is being reviewed in other cases around the world. Courts increasingly agree that it is the drivers who are being taken for a ride.
Competition in the electric-car market accelerated, as Volkswagen set out plans to standardise electrification technology across all aspects of its vehicles and to scale up production worldwide. It is also to build six battery factories in Europe alone. VW aims to deliver 1m electric or hybrid cars this year, bringing it closer to Tesla in sales, and eventually possibly snatching Elon Musk’s crown. Tesla’s CEO said this week that henceforth his job title is “technoking”.
Baidu, China’s dominant search engine is aiming to raise more than $3bn from its forthcoming secondary listing of shares in Hong Kong, according to reports.
Stripe, a payments-processing platform for e-commerce websites, was valued at $95bn after its latest round of financing. That makes the startup more valuable than Facebook and Uber when they were still unlisted firms.
Striving to make women feel safer when they use its dating app, Tinder said it would integrate Garbo, a service that checks people’s backgrounds, into its platform this year. Garbo, run not for profit, was founded by Kathryn Kosmides, a former victim of abuse.
There were more signs that air travel in America is picking up. Figures from the Transportation Security Administration showed it had screened around 1.3m travellers a day over several days for the first time in a year. Numbers are still down by half compared with 2019. With the industry optimistic about summer bookings, the shares of America’s four biggest carriers hit their highest prices in a year.
有更多的迹象表明，美国的航空旅行正在回暖。美国交通安全管理局的数据显示，该机构在数天内每天筛查约130万旅客，这是一年来的首次 。与2019年相比，这一数字仍下降了一半 。由于航空业对夏季机票预订量持乐观态度，美国四大航空公司的股价达到了一年来的最高水平 。
1. pick up 捡起；获得
Will you pick up all your toys?
2. air travel 航空旅行
You don't have to pay high prices for air travel anymore.
3. be aimed at 旨在
My criticism wasn't aimed at you.
4. gig economy 零工经济
The gig economy is taking over the world.