位置:首页 > 英语口语 > 可可口语 > E聊吧 > 正文
E聊吧第12期:Selina(任家萱)步入幸福的婚姻殿堂
日期:2011-11-07 11:31

(单词翻译:单击)

Hi, ladies and gentlemen. Nice to meet you. 嘿,大家好,欢迎收听可可英语独家专栏节目”E聊吧”,我是Ukki,这一刻,我最想说一句话,那就是:谢谢你们,爱我的每一个人。因为没有你们也就没有今天的我。Thank you those who love me, because without you, I can't be here today.

“谢谢你们,爱我的每一个人”,可能很多人都听过这句话,而且听过这首歌,没错就是大家现在听到的这首背景音乐,这首歌来出自于台湾当红组合S.H.E中的S,Selina,任家萱,这是她在上个月末,也就是10月份的最后一天步入幸福的婚姻殿堂的时候演唱的一首歌曲。

Selina Jen (任家萱), 30, ChinaThe injured singer Selina Jen has finally found blissful relationship. After she recovered from burns last year, she *walked down the aisle with her fiance Richard Chang on October 31, also her 30th birthday. Taiwan leader Ma Ying-jeou *presided over the wedding held in Taipei. Ma admired Jen for her kind heart, beauty and bravery. Former members of the S.H.E. band, Ella Chen and Hebe Tian, were Jen’s bridesmaids. The accident happened when she was shooting the TV drama I Have a Date with Spring (《我和春天有个约会》).”走出烧伤阴霾的艺人Selina终于携未婚夫张承中走入幸福的婚姻殿堂。马英九亲自证婚,还对她的善良和勇敢表达了最真诚由衷的钦佩。泪水浇筑的幸福之花终于绽放。

文中的Bliss表示“极其快乐的,幸福洋溢的”,比如说:Jennifer was immersed in the blissful memories of the sea side vacation.近义词有cheerful, delighted。

最近几年,港台娱乐圈的各路明星纷纷步入了婚姻的殿堂,在这里Ukki代表各路粉丝团祝愿他们永远都是那么blissful,幸福,快乐。

So much for today's program, see you next time and have a nice day, bye~~

分享到
重点单词
  • cheerfuladj. 高兴的,快乐的
  • braveryn. 勇敢
  • blissn. 福佑,天赐的福
  • bandn. 带,箍,波段 n. 队,一群,乐队 v. 绑扎 v
  • aislen. (席位间的)通道,侧廊
  • blissfuladj. 充满喜悦的