现在是北京时间早上9点19分，嘿，大家早上好，你现在收听到的是可可英语独家专栏节目“E聊吧”，我是Ukki，窗外的这片天很蓝，正对着我房间窗外是一间学校，每天早晨都可以听到学生做广播体操的时候播放的音乐，看着他们一个个戴着红领巾的小样，真的是无限怀念小学时候的生活啊。嗯，在学校里看到学生戴红领巾那是正常的，但是你有见过学生戴绿领巾吗？

差生要戴“绿领巾”? 虽然学校有些委屈地说，他们的本意只是为了“激励”那些还不够入队条件的学生，但如此“激励”手段显然更多被理解成了压力与打击，缺少对于孩子自尊心、平等意识的理解与关注，难以达到激发上进心的目标。目前，这一做法已被叫停。

请看《中国日报》的报道：Li Yantao, 7, a pupil in the first experimental primary school of Weiyang district, Xi'an, capital of Shaanxi province, was perplexed [pəˈplekst] when he was told he had to wear a green scarf.

7岁的李彦涛（音）是陕西省西安市未央区第一实验小学的一名小学生。当他被告知自己要佩戴“绿领巾”时，非常困惑。

文中的green scarf就是“绿领巾”，Chinese Young Pioneers（少先队员）佩戴的“红领巾”也就是red scarf。Scarf一般指“围巾、领带”，例如woolen scarf（羊毛围巾）、silk scarf（丝绸围巾）。在军事领域，scarf还可以指肩章，或者斜挂胸前的绶带。

说真的，我倒是从来没见过学生戴绿领巾，你见过吗？当然，世界无限大，新奇的东西越来越多，如果你也想了解更多新鲜，好玩，有趣，时尚的英语表达的话，别忘了随时留言Ukki为大家主持的“E聊吧”哦，今天我们学习的“绿领巾”green scarf，别忘记咯。那我们下期节目再见，拜~~