精美英文欣赏:Pharmacy 药局
日期:2014-07-30 11:52

(单词翻译:单击)

中英文本




Pharmacy-Health-Prescription
药局-健康-处方
I recently graduated from a pharmacy school.Now I work as a staff pharmacist in a local drug store.My supervisor has a Doctor of Pharmacy degree.He oversees the entire operation.
我刚刚(最近)从一个药剂学校毕业出来。现在我在一个本地的药局担任药剂师工作。我的上司获有药剂学博士学位。他负责管理整个药局的经营。
Although it is a rather small pharmacy,we do carry most of the prescription drugs on a daily basis.I case the prescribed drugs are not available in stock,I can usually place an order for them in less than 24 hours.
尽管这是个不大的药局,我们每天仍然可以处理大多数日常的处方用药,万一医生处方的药物没有库存时,我通常可以在24小时之内补足该药品。
Most of our clients are senior citizens.Some of them come in quite frequently,and the most prescribed drug is the painkiller.I have learned how to file prescription insurance claims,divide drugs into small packages,and locate the right direction labels for the pills.
我们大多数的客户都是老年人。其中有些人经常来,而最常开的药方则是止痛药。我学会了如何申请处方药物的保险给付,如何把药物分成小包装,并且给各种不同的药片贴上正确的(使用或食用)标签。
I take my job very seriously because it directly affects people's health.A responsible attitude is a must because any careless mistakes can lead to grave consequences.
我很严谨的工作,因为它直接影响到人们的健康。一个负责任的态度是必要的,因为任何粗心的错误都可能导致严重的后果。
重点讲解

1.graduate from 毕业于

But nowadays even to graduate from a run-of-the-mill university, you have to write a thesis."

“可是现在普通大学毕业亦得做论文。”

2.rather 有点

Rather taken aback by such forwardness, I slammed down the phone.

如此无礼的言语让我火冒三丈,我砰的一下把电话挂了。

3.must 必须要做的事

Finish your task everyday is a must.

把你每天的工作完成时必须做到的。

分享到
重点单词
  • insurancen. 保险,保险费,安全措施
  • carelessadj. 粗心的,疏忽的 n. 不关心的,粗心的[反]a
  • stockn. 存货,储备; 树干; 血统; 股份; 家畜 adj
  • graven. 坟墓,墓穴 adj. 严肃的,严重的,庄重的
  • availableadj. 可用的,可得到的,有用的,有效的
  • pharmacistn. 药剂师,药商
  • senioradj. 年长的,高级的,资深的,地位较高的 n. 年长
  • painkillern. 止痛药
  • prescriptionn. 药方,对策,开处方
  • locatevt. 把 ... 设置在,使坐落于,找出 vi. 住下