精彩英文欣赏:交际面面观 Levels of Communication(2)
日期:2012-10-30 14:56

(单词翻译:单击)

4(q8oUydLB!oRozZfAv,-XCizSo0Zx_1

Levels of Communication 2
交际面面观
showing pictures of your kids, and exchanging personal history.
秀你孩子们的照片,和概括性的自我介绍z*kA8A0&xd)1P3
Factual communication is relatively safe and most do this well.
事实沟通是相对安全的和更有可能做好的方式_#R#|0#Ns,Xi96!h
eg: I'm majoring in business administration.
例如:我的专业是商业管理)h_X31t,;xX%a-o1
I'm married with three children, two sons and one daughter.
我结婚了,有三个孩子,二个儿子一个女儿*A#TECT,WN51!
Did you watch the basketball game last night?
昨晚你看篮球比赛了吗?
What did you do in class last Friday?
上周五你在教室做什么了?
Peak communication: Coming together with another in an extraordinary way.
共鸣性沟通:以不同寻常的方式一起沟通^|#z#pu@|1e6(S
Two individuals experience a transformation
两个人都有所转变QY5wT-iQP5=A-
when they are sharing exactly the same emotion with the same level of intensity.
当他们以相同感情进行情感交流时,
It's as if, for the moment, two souls come into one.
就好像,在那一刻两个灵魂合二为一了zJAYldwjymv|nAh
Peak communication is rare, even among close friends and family members.
即使是在亲密的朋友和家人之间,共鸣性沟通是难得的事MC6b8=^QdraOZD#
eg: I love you. I love you too.
例如:我爱你5jn@N3)5S0k3*u3s,q1。我也爱你;oYNSm5uKIq
I'm so angry with you. I'm so angry with you as well.
你太让我生气了uM)ranEQ9=Ac。你也同样让我生气i(PYC-Fzw@-U*Em[EbZS
I'm glad that we were able to fight long enough to get this resolved.
我很高兴我们争执那么久终于把问题解决了hUj=w!LC9h
Yes, I feel exactly the same way, glad that we communicated collaboratively.
是的,我也这么觉得,真高兴我们能那样沟通CQ^Gbu4Is]a|9
I'm scared. I'm scared too.
我害怕bytzl.Op1OhlUW5w。我也害怕~U#)!m&tOA

81WIWhq[)f9iwiy8Pca5GRJXZa)X3x9ZF35@;A;)nz(Chb
分享到
重点单词
  • administrationn. 行政,管理,行政部门
  • transformationn. 转型,转化,改造
  • intensityn. 强烈,强度
  • extraordinaryadj. 非凡的,特别的,特派的
  • rareadj. 稀罕的,稀薄的,罕见的,珍贵的 adj. 煎得
  • communicationn. 沟通,交流,通讯,传达,通信
  • factualadj. 事实的,真实的