精美英文欣赏:Self-improvement-upgrading your life自我改善—提高你的生活
日期:2012-08-22 11:26

(单词翻译:单击)

t1qc5x=Y+aMf3F,N~_-0X|OF]dIUJeP*y

中英文本

vgc;IlS!.K34l|-@

Self-improvement-upgrading your life

#|OXo(X3x_pqsGF^n

自我改善—提高你的生活

PCdSblok,vR8O

If you are given some money to fix up your residence, your apartment or house,what would you do?

B4F^7cAE~Sra

如果给你一些钱来修葺你的住所,你的公寓或房子,你会做什么呢?

p&PRCNj9=Bn.

Would you get some new wall-paper?

7-td(0)&oek%FR*%EGpM

你将会弄些新墙纸吗?

r+43ZLoNR6jHJEd

Would you get some new light fixtures?

vEiIsuvF2vw|lKST

你将会弄些新的灯光装饰吗?

uy+ii4)!N7B0N

Would you get some new furniture?

yWAcXed|x(@A#wcui

你将会弄些新家俱吗?

=5eb^4=%pK[^x)eM

These kinds of things are called home improvements.

Jg#GcOl88,ir9h5

这种情况被称为家的改善UaT_OQCN^DBr3k9kO,

yQktS-WL^Za!

If you are given time and money to upgrade yourself, what would you do?

hp3AmNA0=62yx

如果给你时间和金钱去提高你自己,你会做什么呢?

LZdAD34N+&rkA;

Learning a new language?

~Xil_c&0ncIM[+N(UC~

学习一门新的语言?

dNw3I#.6_M

Exercise more?

1ZAmAkM~^^,

加强锻炼?

dc&&3t@90Bb9cTwa

Buy some new shoes?

1vR#xmXq-XrwAz

买一双新鞋?

U4ApG&Angqr

Go on a diet?

*)oYcO^P#pWq&uORZV

节食?

nLH6n&^FqyJ

Take up a new hobby?

;Dqk(uNKuD

涉足一种新的业余爱好?

wvsY|(Uv,=UtU

Take sing lessons?

wsg#sY@xrB

参加歌唱课程吗?

7OO-dgObXO1

What do you think about self-improvement?

b-N)zk8,[HT

你怎么看待自我改善?

@-h!~K4.E&6]rjL]W#+7

I love trying to do new things, or learning new skills, I love the feelings of learning something new, it makes me feel like I am a complete person.

9Y|O]2idAxg-Ja&!k

我喜欢尝试做新的事情,或学习新技能,我喜欢学到新的东西的感觉,这让我觉得自己是一个完整的人)^~H4)Fo7~H&

5Xue8j~|%j

And it doesn't have to be something big either, it could be something small, but still important.

.I@YyH]UjvjotYv

而这并不是什么大事,可能微乎其微,但却相当重要edN5a]hfOueMk@j

wCev&T|;+%m)XaXRJ^Rm

For example, I have been thinking about going to the dentist for a long time,but I get up to courage and actually went the other day.

1f7Q7G9Uw&yV&!*+

例如,我一直在思考看牙医很长一段时间了,但直到另一天我实际鼓起勇气去|=.EKy~7Ru0,ra

[%7.*IcpaUT_O

It was nice to finally have my teeth cleaned.

F1,=[Mz^#e

很高兴终于可以洗洗我的牙了Gqlzn1pT=_!hkf

AJXuzf@XzgjyV#+

Anyway, these things are all related to self-improvement.

vjy.qOlkHw^Covjb5eQ^

不管怎样,这些东西都是自我改善!lGt8hiY)[~CZ)C

!@j*N#BaFWc-]TdkXUG

Is there anything at the top of your list of things to do to improve yourself?

xu8nz+2QRS.Y9tW

你脑中想过做什么事情来改善自己吗?

yMEIvMs|6PG[[t

Talk about it:

2+D(CeU;2!N^K[P,[Gf

谈论下面的话题:

K&NLA,(EgA

What would you like to improve by yourself?

^EX5pxefqyc]j@7

你会做什么来改善自己?

vFN#ZXG;B&ORH73BK*v

What can you do to upgrade your life?

5Kjh|AfOhW;P^*9q

你能做什么来提高你的生活?

zy5b=!-aoJ#

It's self-improvement always expensive?

ujyVsDUoa3GZL8zU+m

自我改善总是价格高昂?

[4!wo1,k%IffE

What are some low cost ways to improve yourself?

yn_3lYl_Q2]Hn6|ab[

有没有什么低成本的方法来改善自己呢?

@8SaRN)0xwEJf&!s%

Do you have any relationships that could be improved?

OqOYdWPRC7oC

你有可能会提高的任何关系吗?

b%fVu+ZSQw|Ve9e3~@yY

How could you improve your home?

F&Tn#LW6Q[58ecE

你怎么能改善你的家?

nqe1_);0C+_),

Is there anything you can do to improve your health?

Uojj-!+Z3D#Wnl(sgTK1

你会做什么来改善自己的健康?

&lBPVOq]Cnwe#*1=

What do you think of self-help books? have you ever read one?

Z9^u#0EzVxa)5

你认为自我帮助的书如何?你读过吗?

^%TpbZmxauIF

Do you often think of ways to improve yourself?

M%.y9;)Qt73

你会经常想出各种办法来提高自己吗?

ADmYYxrrSmq

词语解释

QL.ywCuD%1*

1. improvement n.改进;改善

ubLfJFavc]cRRVkp9

I see little prospect of an improvement in his condition.
我看他的情况没有什么改进的希望jZ&zrv6U~AeJmED

Oul9TjAVqJ

2. fixture n.固定物;固定装置

W,!u~2pRp-.

A new fireplace fixture was fixed in the wall.
新的壁炉的固定物被固定在墙上lxXf-*KPtp*2ZCmM,I

GIQJy^L+5R^5#*

3. upgrade v.升级;提高;改善

w!2QRMLnwim5^dUwi

Please click here to upgrade your Player.
请单击此处,升级您的播放器F8h47E&orUIZ]w.z9Rm

hQ[AQO+3bL,2QGgatlg

4. expensive a.昂贵的;高价的

QKZ^UK%aBXClhYQ66K

The dress is too expensive for me to buy.
那衣服太昂贵,我买不起o^~.7lE#Cz@18

Y8)HI2f%aI7,V+L@~+f)

5. relationship n.关系;联系

6Wc7)er.li!(~aXIV

We have a working relationship.
我们是工作上的关系QK*6~HJASA#

T]O5t-l4cTj24+!q==]b)x@Wa!lH-D.Z)[D3.[
分享到
重点单词
  • upgradevt. 提高,加强,改善 adv. 向上地 n. 提高,
  • residencen. 住处,住宅,居住
  • improvementn. 改进,改善
  • relatedadj. 相关的,有亲属关系的
  • dentistn. 牙科医生