精美英文欣赏:Basketball Court 篮球场
日期:2014-07-13 11:34

(单词翻译:单击)

中英文本

Basketball Court-Sports-Saturday
篮球场-体育-星期六
My friend Jason called me this morning to play basketball.I was kind of tired,but I still went because I love to play basketball.
我的朋友杰森今天早上打电话约我去打篮球,我本来有点累,但我还是去了,因为我非常喜欢打篮球。
By the way. did I tell you my favorite basketball player is MiChael Jordan?He is very cool and he s my idol That is Why I practice every day to be Just like him.
顺便说一下,我有没有告诉过你,我最喜欢的篮球选手是Michael Jordan(迈克尔·乔丹),他很酷且是我的偶像。这就是为什么我每天练习,希望将来能像他一样。
If I can,I'll try out for NBA someday.Though it seems like a dream so far away,but dreams will eventually come true.
如果我能够的话,总有一天我会参加NBA的选拔赛,尽管这看起来像是一个遥远的梦想,但梦想总有一天会成真的。
Enough of talking. I have to go practice now.That is the only way for me to ever get closer to my dream.Just like people say,practice makes perfect.I agree with that.
不讲了(说够了),我现在必须去练习啦,对我而言,这是唯一能使我逐渐接近梦想的方法,就如俗语(人们)所说:“熟能生巧”,我同意这样的说法。

重点讲解
1.kind of 稍微 有点
The army was ideologically opposed to the kind of economic solution proposed.
军方从意识形态角度出发反对所提议的经济方案。
I don't know why he bothers me with this kind of rubbish.
我不明白他为何用这种烂事来烦我。
2.come true 实现,成真
You can make that dream come true.
你可以让那个梦想实现。
His wish to visit China has at last come true.
他要访华的愿望终于实现了。
3.agree with 与某人观点一致,与..相符合,气候食物等适合于某人
This effectively means that the government does not agree with the proposals.
这实际上就意味着政府不赞同这些提议。
The dampness of the forest did not agree with him physically.
他的身体不能适应森林的潮湿。

分享到
重点单词
  • solutionn. 解答,解决办法,溶解,溶液
  • eventuallyadv. 终于,最后
  • opposedadj. 反对的,敌对的 v. 和 ... 起冲突,反抗
  • rubbishn. 垃圾,废物,废话 v. 贬损
  • effectivelyadv. 事实上,有效地