(单词翻译:单击)
听力文本
China says it opposes and condemns U.S. President Donald Trump's signing of the "Hong Kong Autonomy Act" into law. And the Foreign ministry released a statement on Wednesday, saying Washington's move of slandering its national security law for Hong Kong and imposing sanctions, is a gross interference in China's internal affairs.It said China would take necessary responses to protect its legitimate interests and impose sanctions on relevant personnel and entities of the U.S
参考译文
中国表示反对并谴责美国总统特朗普签署《香港自治法案》，并使之成为美国法律的行为。外交部星期三发表了一条声明，表示美方法案恶意诋毁香港国家安全立法，威胁对中方实施制裁，是对中国内政的粗暴干涉。声明表示，为维护自身正当利益，中国将做出必要反应，对美方相关的人员和实体实施制裁。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
重点讲解
1.impose sanctions on 制裁
But since the organization had no enforcement powers, it could and can not impose sanctions on violators.
但是，因为该组织没有强迫执行的权力，它当时不能，现在也不能对犯犯者进行制裁
