听力文本

Chinese companies are cutting purchases of US agricultural products. Beijing says it will not rule out levying additional tariffs on US farm products bought after August 3rd. This latest escalation in the China US trade war comes after US President Donald Trump vowed to impose new tariffs on China. Chinese authorities say they hoped the US implements the consensus reached by the two presidents in Japan in June, and fulfills its promise to create necessary conditions for bilateral agricultural cooperation

参考译文

中国企业正在削减对美国农产品的采购~J8*HbyDs[NTOfa。中国政府表示，不排除对8月3日后购买的美国农产品加征关税F%CFQs_HfT9|7-。中美贸易战的最新升级发生在美国总统唐纳德•特朗普誓言对中国征收新关税之后y^JmX=@~ZgDBF!q。中国有关部门表示，希望美方落实两国元首6月在日本达成的共识，履行为两国农业合作创造必要条件的承诺PKtmSZe(z~s6G。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载