China News(翻译+字幕+讲解):川航飞机挡风玻璃破损调查报告出炉
日期:2020-06-04 16:34
(单词翻译:单击)
听力文本
China's top Civil Aviation Authority has released a report of an investigation into a near-death experience for nearly 120 passengers on a Sichuan airline flight back in May 2018.
The crew experienced a terrifying moment when the windshield of the plane broke mid-flight forcing an emergency landing in Chengdu.
China Civil Aviation Administration says - most likely cause was a crack on the seal of the right windshield caused by internal and external pressure.
参考译文
中国最高民航主管部门公布了一份调查报告,调查了2018年5月四川航空公司一架航班上近120名乘客险些死亡的事件
。机组人员经历了一个可怕的时刻,当时飞机的挡风玻璃在飞行途中破碎,迫使飞机紧急降落在成都
。中国民航局说,最有可能的原因是由于内、外部压力导致右挡风玻璃密封条破裂
。译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载