(单词翻译:单击)
听力文本
In 2015 China has replaced a Canada as the United States top trade partner. In 2017 two-way goods trade reached over six hundred billion dollars. The US exported goods to China worth more than a hundred billion dollars while imported products stood at around five hundred billion. US trading services with China totaled an estimated 75 billion dollars in 2017. According to the Department of Commerce, the US exports of goods and services to China supported an estimated 911,000 jobs in 2015. Today the two largest economies are accounting for more than half of global growth.
参考译文
2015年，中国取代加拿大成为美国最大的贸易伙伴。2017年，双边货物贸易额超过6000亿美元。美国对华出口超过1000亿美元，进口约5000亿美元。2017年，美国与中国的贸易服务总额估计为750亿美元。根据美国商务部的数据，2015年，美国对中国的商品和服务出口支持了大约91.1万个就业岗位。如今，这两个最大的经济体占全球增长的一半以上。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
