(单词翻译:单击)
听力文本
China has helped Myanmar to restore its power supply, providing it with specialized equipment that's worth about 36 million yuan.
A handover ceremony was held, as the first batch arrived in the country. All of the equipment will be handed over by June of this year.
Only a quarter of Myanmar's population has an electricity supply, and last year's flooding destroyed many of the country's grids. China's aid will be used to fix these grids. Myanmar's official thanked China for its urgent help.
参考译文
中国帮助缅甸恢复电力供应，向缅方捐赠价值3600万元电力物资。
双方举行第一批援助物资捐赠仪式。所有物资将于6月份之前交付完毕。
缅甸仅四分之一人口通电，去年洪灾造成许多电力设施受损。中方帮助修复电力设施。缅甸官方对中方的紧急救援表示感谢。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
重点讲解
1.provide with 给…提供
例句：Beijing University provided her with an allowance when she was studying there.
北京大学在她学习期间给她提供了津贴。
2.power supply 供电
例句：The research will improve the reliability and quality of power supply.
这些研究将提高系统的供电可靠性和供电质量。
3.be used to 适用于
例句：This piece of cloth can be used to make a pair of pillow cases.
这块布可以做一对枕套。
4.help to 帮助
例句：Help you to some more beer?
再给你倒点儿啤酒吧?
