(单词翻译:单击)
听力文本
Now we turn to Hong Kong. Local government says it's not asking public servants to give up a special british passport that could lead to UK citizenship. On Friday, some reports said the Hong Kong government was planning to force employees to give up their British National Overseas (BNO) passports. Earlier in the week, British prime minister Boris Johnson gave the green light for Hong Kong residents with those kind of passport to eventually apply for citizenship in the UK. The move came as a response to China's new national security law for Hong Kong. Britain alleges the law is in breach of the agreement that returned Hong Kong to China in 1997, which China has refuted
参考译文
现在,让我们转向香港问题
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
重点讲解
1.turn to 求助,转向
We now turn to these important questions.
现在,我们转向这些重要问题 。
2.give the green light开绿灯,批准
We'll never give the green light to gambling.
我们永远不会给赌博开绿灯 。