(单词翻译:单击)
听力文本
Indian President Pranab Mukherjee is visiting China and has called for a closer economic partnership.
Mukherjee's first stop was the southern city of Guangzhou, where he met with investors at a business forum.
The Indian president will arrive in Beijing late Wednesday, and start his tour here on Thursday.
He is expected to hold talks with Chinese leaders on bilateral relations as well as regional and international issues.
参考译文
应中国国家主席习近平邀请,印度总统普拉纳布·慕克吉正在中国进行国事访问 。此次访问预计将对双边经济关系产生重大的影响 。
广州成为慕克吉总统访华的首站,他在那里同一个商业论坛的投资者们会面 。
这位印度总统将于周三晚些时候抵达北京,周四开始他的北京之旅 。
他将就双边关系及国际和地区问题同中国领导人举行会谈 。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
重点讲解
1.talk with 与…交谈,想说服
例句:I want to have a talk with him alone.
我要和他单独谈一谈 。
2.expect to 期许
例句:You cannot expect to like all the people you will work with.
不要指望你会喜欢所有和你共事的人 。
3.meet with 和…会面
例句:Anyone will help you when you meet with difficulties.
你有困难时谁都会帮助你 。