听力文本

Chinese frozen-food producer Sanquan is recalling products that may have been contaminated with African swine fever. But it issued an apology and says it is cooperating with investigators. Well this came after Authority the Northwest China's Gansu Province confirmed the virus was found in Sanquan’s pork products. Last week what appeared to be a leaked food inspection report from Gansu surfaced online showing sample tests on pork products from 11 producers including Sanquan. All had positive results from the African swine fever. Similar problems have been reported in Hunan province. Sanquan is China's biggest frozen food producer by market share.

参考译文

中国冷冻食品生产商三全正在召回可能受到非洲猪瘟污染的产品5Cmr]am8Miy9]a&jz。但三全公司发表了道歉声明，并表示正在配合调查5j@lbH%@iNGrpK%L_。此前，中国西北部甘肃省有关部门证实，在三全的猪肉产品中发现了这种病毒Vf%oyiwptjI@=M3X(。上周，一份泄露的甘肃食品检测报告在网上曝光，显示包括三全在内的11家猪肉生产商的猪肉产品的抽样检测lT|EmD&M4Qe。非洲猪瘟检测结果都呈阳性t)beeJxL(~%xJZ1LD(ZZ。湖南省也报告了类似的问题Wj%f6xjWLf6BrjP。三全是中国市场份额最大的冷冻食品生产商QgZx2d|!dIk2o.J1jug。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载