听力文本

China has finished testing a new plane set to help Chinese scientists at the Kunlun Station in Antarctica.
The aircraft called "Xue Ying 601", or snow hawk, can fly for 8.2 hours continuously, and has a range of 3,000 kilometers.
It's the first Chinese plane of its kind to be deployed to the south pole.
China's Kunlun Station is located in an area called Dome A, which is thought to be the coldest place on the Earth's surface.
The aircraft will be able to fly to every corner of the continent.
"We know the Antarctic has the most hostile climatic condition on Earth, and Dome A has the most hostile climatic conditions in Antarctica.
Undoubtedly the flight is an initiative in the aviation history of Antarctica."

参考译文

中国昆仑站位于冰穹A，这里被认为是地球表面最为寒冷的地方KRq1,bu1iq6G7。
而雪鹰601能够飞往这片大陆的每个角落rr-Alu@C~;。
“南极拥有地球上最为恶劣的气候条件，而冰穹A拥有南极洲最为严峻的气候条件,mXZ_dGSc%w。
毋庸置疑雪鹰601的测试飞行在南极航空史上具有开拓性意义7*#2c~f]80h[.YCF!9r。”

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

重点讲解

1.set to 设置

例句:He seized a shovel and set to.
他拿起一把铲就干上了yfR;mgO74d4cR00z。

2.deploy to 部署

例句:From a single appliance, you can manage and deploy to both hypervisor platforms.
从一个设备中，您可以管理并部署到这两种管理程序平台ST]UNDg-Rk7ZW;d。

3.locate in 位于

例句:The text to locate in the control.
要在控件中定位的文本Xph^#Q*zqB@。

4.aviation history 航空史

例句:United airlines, the world's second-largest airline, filed the biggest bankruptcy inaviation history.
美国联合航空公司世界第二大航空公司宣布航空史上最大的破产案4SNlOVb1TWt42;29~。