(单词翻译:单击)
听力文本
Time to get you know an overall snapshot of China's economic targets achieved last year. The country's GDP expanded 6.6 percent in 2018, reaching 90 trillion yuan for the first time. The government deficits totaled 2.38 trillion yuan, reaching the target of 2.6 percent. China's fixed investment in railways last year reached at nearly 803 billion yuan, surpassing the target of 732 billion yuan. Meanwhile, rural poverty population reduced by 13.8 million again on target and the unemployment rate remained between 4.8 to 5.1 percent, better than the expected goal of 5.5 percent.
参考译文
下面我们来了解去年中国经济目标实现的总体情况。2018年，GDP增长6.6%，首次达到90万亿人民币。财政赤字2.38万亿元，完成2.6%的预期目标。去年，中国铁路固定资产投资近8030亿元，超过7320亿元的目标。与此同时，农村贫困人口减少1380万人的目标再次实现，失业率保持在4.8%到5.1%之间，优于5.5%的预期目标。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
