(单词翻译:单击)
听力文本
China has condemned the arrest of a high-ranking Chinese tech executive in Canada. China's embassy in Canada has issued a statement over the arrest of Meng Wanzhou, the chief financial officer of tech giant Huawei. It says Meng committed no crime and that arrest is a violation of her Human Rights. China has urged both Canada and the United States to immediately correct the wrongdoing. Canadian police arrested Meng in Vancouver on Saturday. She was taken into custody at the request of the United States which is seeking her extradition. Huawei says it's unaware of any wrongdoing by its CFO. Meng is the daughter of Huawei's founder, Ren Zhengfei.
参考译文
中国谴责加拿大逮捕一名中国科技公司高管。中国驻加拿大大使馆就科技巨头华为首席财务官孟晚舟被捕发表声明。声明称,孟晚舟没有犯罪,被捕是对其人权的侵犯。中国敦促加拿大和美国立即纠正这一错误行为。周六,加拿大警方在温哥华逮捕了孟晚舟。应美国正在寻求引渡她的要求,孟晚舟已被拘留。华为称,不知道首席财务官有任何不当行为。孟晚舟是华为创始人任正非的女儿。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
