原文欣赏

Dr. foster, i've been trying toreachyou.
福斯特博士 我一直在联系你
I've got good news for you, Dawkins.
给你带了个好消息 Dawkins
Joseph hollin is going to provide you with account numbers and the names of his shell companies.
约瑟夫·赫琳会给你账目数字和他控股公司的名字
Listen, Dr. Foster, I'm sorry I didn't reach you earlier.There's been a major change in the case.
福斯特博士 我很抱歉没早一点到 这案子出现重大变化
What kind of change?
哪种变化
Hollin's daughter's being taken into custody.She's being indicted for securities fraud.
赫琳的女儿被扣押了 她的起诉罪名是证券欺诈
Turns out Hollin was covering for her.
事实证明赫琳先生代替了她
I-I don't understand.How did you discover this?
我不明白 你怎么发现的
I really can't discuss the details of the investigation.
我真的不能逐一详述了
Have you spoken to Mr. Hollin about the money?Is he cooperating?
你有对赫琳先生提起过钱吗 他合作吗
I can't discuss the details.My office will call you to close out your part of the investigation.
我不能说了 我上级会让你停下你这部分的调查
Leave a message.
留个信
Loker, call me when you get this.
洛克尔 看到信息给我回电话
Dr. Foster?Yes.
福斯特博士吗 是的
Joseph hollin is here.
约瑟夫·赫琳来了
Mr. Hollin.
赫琳先生
You lied to me.You said you'd keep my daughter out of this.
你骗了我 你说你不会让我女儿卷入的
I wasn't the one that had anything...
我没有决定一切的
I was going to make her turn over every dollar, every asset.
我本想让她接受我所有的资产
She was going to leave the business and take care of that's Dhara.
她本要脱手的 然后照管Dhara
We had nothing to do with the sec finding out.I just wanted to get these people their money back.
我们对证交会的发现无能为力 我只想让这些人拿回他们的钱
Well, you won't see a dollar of it now.
那好 现在你一毛钱也见不到了
重点讲解
一.reach:v.到达, 伸出, 达成, 取得联系, 延伸, （伸手）去够 n.范围, 影响力, 河段, 等级
【词义辨析】
1.attain, reach, achieve, arrive
这些动词均有“达到”之意。
attain侧重指在抱负或雄心的激励下，以最大的努力去达到一般所不及或不敢追求的目的。
reach常用词，指到达某一空间、时间、目标或发展过程中的某一点。
achieve侧重为达到目的所需的技巧、忍耐和努力。
arrive指得出结论，达成某项协议或作出某一决定等。
2.come, arrive, reach
这些动词均含“到达”之意。
come普通用词，含义广泛。强调到达的动作或进程，不侧重是否到达目的地。也可用于比喻意义。
arrive侧重到达目的地或达到某一目标。也可用作比喻。
reach既可指到达目的地，又可指到达途中的中间站。强调经过的周折或付出的努力。
【例句用法】
I can just about reach the apples on the top branch.
我只差一点就能够著最上边树枝上的苹果。
That's beyond the reach of my imagination.
那是我想象不到的。
二.business:n.商业, 事务, 生意
【语法用法】
business由busy和ness组合而成，等同于busy的抽象名词；
in business指“在经商营业”，属于形容词短语或状语短语范畴；on business指“因事或因公，出差”，属于状语短语。
She engaged in business.
She wants to see you on business.
go to business意思是“到办事处去，上班”，go into business意思是“从事商业”。
She go to business by bike.
He went into business at the age of 18.
表示“不要管别人的闲事”可说“Mind your own business”。
【词义辨析】
1.affair, business, matter, concern, thing
这些名词均含“事情”之意。
affair含义较广，侧重指已发生或必须去做的任何事情或事务。复数形式多指重大或较复杂的事务。
business通常指较重要或较难而又必须承担的事情，也可指商事。
matter普通用词，着重指一件考虑中的或需要处理的事。
concern往往强调与个人或团体利害有直接或重大关系的事。
thing用作“事情”解时，词义较笼统、含糊，多用于指不很具体的事。
2.business, commerce, trade, bargain, deal
这些名词均含“贸易，交易”之意。
business指包括售货、购货、换货在内的综合商业活动，方式可以是批发或零售。
commerce多指大规模的买卖或易货关系。
trade普通用词，含义广。既可指某种具体的商业又可指广泛的贸易。
bargain多指买卖双方通过谈判、协商就商品质量、数量、价格等项达成协议所成的生意。
deal口语用词，指买卖双方经过交涉达成协议成交。
【例句用法】
The main business of this meeting is our wages claim.
这次会议的主要议题是我们在工资方面的要求。
Business is always brisk before Christmas.
圣诞节前生意总是很兴隆。