(单词翻译:单击)
听力文本
This is NEWS Plus Special English.
Teaching with tablet PCs has been practiced in over 100 primary schools in Shanghai. That's according to sources at a recent education expo in the city.
An open class for grade one students from a foreign language school was staged at the expo to showcase the teaching style. The English class was held without paper or a white board, but everyone got a tablet.
The tablets were installed with software applications for Oxford English textbooks with audio and visual effects for interactive activities.
When a teacher asked a question, students tapped their tablet screens to submit their answers.
A student at the expo, Luo Minming, said after the class that games on the tablet attracted him to learn English.
The teacher in the showcase, Zhao Huanhuan, said the adoption of tablet PCs has made interactive teaching easier and the class livelier.
Nowadays, publishing houses are starting to team up with software developers to come up with teaching applications, and apps have been developed covering all English and Chinese poetry textbooks from grade one to nine.
中文翻译
这里是NEWS Plus慢速英语。
据上海近期举办的教育博览会消息，上海有100余所小学使用平台电脑授课。
教育博览会现场开放的一堂公开课上，上海一所外国语小学的一年级师生展示了这种教学方法。在这堂英语课上，没有纸，没有白板，而是人手一台平板电脑。
平板电脑中的牛津英语电子版应用软件不仅提供音效和视效，而且增加了互动环节。
老师提问时，学生们会通过点击平板电脑的屏幕作答。
参加教育博览会的学生罗晟鸣课后表示，正是因为平板电脑上的游戏等互动环节，才更喜欢上英语课。
英语教师赵欢欢说，平板电脑使互动环节更易实现，而且课堂也更活跃了。
目前出版社正在同软件开发者合作开发教学应用软件，已开发的应用涵盖一到九年级英语教材和汉语诗词。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载
重点讲解
重点讲解：
1. according to 据…所说；按…所载；
例句：You've been in prison six times according to our records.
根据我们的记录，你曾入狱六次。
2. be installed with 安装；设置；
例句：The conference hall was installed with radio set and megaphone.
会场里设置了收音机和扩音器。
3. team up with （与…）组队；（与…）协作；
例句：Phil teamed up with his brother-in-law to start a landscaping business.
菲尔要和他的小舅子一起开始一项景观美化的事业。
4. come up with 想出，提出（计划、想法等）；
例句：She came up with a new idea for increasing sales.
她想出了增加销售量的新主意。
